Interviews with family of highway shooting victim heard in Calgary court

Horst Stewin’s relatives were set to testify by video from Germany this morning, but a court translator said she was unable to proceed

The trial of an Alberta youth accused of firing a gun at a German tourist on a highway west of Calgary is having to rely on police interviews done with the family after he was shot in the head.

Horst Stewin’s relatives were set to testify by video from Germany this morning, but a court translator said she was unable to proceed.

Ulrike Stewin told police the family was driving along a highway through the Stoney Nakoda First Nation’s land last August, because her husband rides horses and was a fan of the western lifestyle.

She said a vehicle passed by with the front passenger window rolled down, and a man wearing a ball cap shot her husband.

Stewin said she heard the pop and smelled the smoke from the gunshot before her husband slumped forward and their SUV hit the ditch.

The accused, who is now 17, is charged with aggravated assault and a number of firearm offences.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Alberta Service Minister discusses registries, rural broadband in Lacombe

Minister Nate Glubish continues cross-Alberta tour

Lacombe Market vendor supporting family who lost their home

Lyndall Cave will be selling jewellery until the end of August

Lacombe Composite’s Ecovision Club, Friends of the Greenhouse preparing for successful harvest

LCHS students and community members keep programs growing throughout summer

Red Deer- Lacombe MP disapointed by Liberals blocking hearings on SNC-Lavalin affair ethics report

MP Calkins said Canadians will pass a verdict over the affair during the upcoming election

WATCH: Lacombe Days parade rolls through city

Hundreds turn out for annual tradition

Ethnic media aim to help maintain boost in voting by new Canadians

Statistics Canada says new Canadians made up about one-fifth of the voting population in 2016

Body of 19-year-old drowning victim recovered from Sylvan Lake

RCMP say the body was recovered the evening of Aug. 22.

Black bear ruins Alberta barber’s day

It’s not always a good idea to leave the door open

Conan turns to the Property Brothers for tips on buying Greenland

Jonathan Scott suggests removing glaciers and mountains to bring in ‘more natural light’

Red Deer Rebels Training Camp begins Aug. 24

Rebels home opener will be on Sept. 21 against the Edmonton Oil Kings

UPDATED: Search continues for possible drowning on Sylvan Lake

Sylvan Lake RCMP and Fire Department continue their search for 20-something adult male

New study suggests autism overdiagnosed: Canadian expert

Laurent Mottron: ‘Autistic people we test now are less and less different than typical people’

Most Read